リーガルハイ 2/Legal High 2 蓝光版字幕

  • その外
  • Legal High第二季蓝光版字幕,真・完整版。

    Legal High第二季蓝光版字幕,真・完整版。

    原先是从某个贴吧里找来的,貌似是基于TV版调轴的每集都有漏翻(蓝光版比TV版剪辑时有多加镜头),有些轴也对错了。于是找了很久也找不到完整的蓝光字幕,我就勉为其难翻译一下吧。如果有发现翻错或者其它问题请在下方留言(或者说这才是贴出来目的),谢谢~

     


    リーガルハイ 2/Legal High 2/王牌大律師2/律政狂人2(图片来源www.tsutaya.co.jp

     

    OneDrive1~5集,剩下的2月底左右补完 全10集已补完  ——2.25

    • 补完漏翻
    • 修订时间轴、部分翻译
    • 删除多余的字幕信息
    • 更新UTF-8编码
    • 二次增补及修订:
      • 第1集 01:09:31  ——2.25
      • 第5集 00:15:42  ——2.25

     

    最后提醒一下,字幕禁止商业使用。


    muyunfengliu

    「悟已往之不諫 知來者猶可追」

    You may also like...

    6 Responses

    1. nicholaelaw says:

      找了一圈终于找到了!超感谢!

    2. HKG says:

      感謝補完 BD 版字幕!

    3. Colt says:

      网上大部分蓝光版本都是有一句没一句的
      您的字幕补充得很好!!非常感谢!!!

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *